我们俩划着船儿看风景啊看风景
把船摸漏了 把水摸锈了
我们俩走在路上看风景啊看风景
把路摸旧了 把鞋摸臭了
我们俩乘着风儿看风景啊看风景
把风摸骚了 把雾摸焦了
我们俩唱着山歌看风景啊看风景
把山摸酥了 把树摸枯了

“前半夜 我想你 睡不着觉
一更里呀 月过花墙啊
看见了你的悲伤啊
站在那廊檐儿下呀 二目细打量啊
借壁邻居来又走 那么咳呀 咳呀
臊的小奴你脸焦黄啊
二更里呀 敲打窗棂啊
叫声情郎你莫高声啊
下地开开了门儿呀 笑脸儿就把我迎啊
一把拉住郎哥的手 那么咳呀 咳呀
郎啊郎啊叫了好几声啊”

我们俩划着船儿看风景啊干风景
你的爱漏了 我的爱锈了
我们俩走在路上看风景啊干风景
你的爱旧了 我的爱臭了
我们俩乘着风儿看风景啊干风景
你的爱骚了 我的爱焦了
我们俩唱着山歌看风景啊干风景
你的爱酥了 我的爱枯了

“后半夜 我想你 天又亮了
三更里呀 我们两个进绣房
二人上了牙床啊
解开了香粉袋呀 露出了菊花香啊
一朵鲜花被郎采 那么咳呀 咳呀
你问郎君香不香啊

四更里啊 才到情人儿迷呀
叫声郎君快点休息呀
累坏了你的身体啊 何人他疼爱你呀
鸳鸯绣枕留情意 那么咳呀 咳呀
你也难舍我也难离啊

五更里啊 东方发了白呀
叫声郎君你快点起来
外边地金鸡儿叫啊（哏儿哏儿） 窗户纸儿发白呀
一送送到那大门外 那么咳呀 咳呀
问声郎君多暂还能来呀啊

你要是让我来啊 谁还那不愿意来呀
哪个郎哥儿不愿意来呀啊
你们家的墙又高 转圈是炮台
就怕你爹搁那洋炮嗨呀啊

你要让我来呀 谁他妈不愿意来呀
哪个犊子才不愿意来呀啊啊
你要让我来呀 谁他妈不愿意来呀
哪个犊子才不愿意来呀啊啊”

Together we row, looking at the scenery, looking at the scenery
Rowing till the boat leaks, the water rusts
Together we walk, looking at the scenery, looking at the scenery
Walking till the road tears, our shoes stink
Together we ride the wind, looking at the scenery, looking at the scenery
Riding till the wind is randy, the mist scorched
Together we sing mountain songs, looking at the scenery, looking at the scenery
Singing until the mountains are limp, the trees withered

Early at night I'm missing you
Can't get no sleep
First watch, scaling the flower wall
I see your sorrow
Under the eaves on the veranda, I take it all in
Seeing a neighbor passing by, hiya, oh hiya
Shy little girl, your face turns yellow
Second watch, a knock on the window lattice
A voice says: sweet lad, be quiet
Downstairs a door opens and a smiling face welcomes me in
She takes this lad by the hand, hiya, oh hiya
Lad oh lad, I called out many times

Together we row a boat, looking at the scenery, looking at the scenery
Your love leaks, my love rusts
Together we walk the road looking at the scenery, looking at the scenery
Your love tears, my love stinks
Together we ride the wind, looking at the scenery, looking at the scenery
Your love's randy, my love scorched
Together we sing mountain songs, looking at the scenery, looking at the scenery
Your love's limp and my love withered

Late at night I'm missing you
The sky's again lit up
Third watch, together we enter your bedroom
Getting onto your ivory bed
Unbuttoning the flower bag, releasing the scent of chrysanthemum
A fresh flower is picked by this lad, hiya, oh hiya
You're asking me if it's nice

Fourth watch, getting to the lovers secret
A voice says: lad, take some rest
You've exhausted your body, who cares for you like I do?
Romance on mandarin duck pillows, hiya, oh hiya
You can't tear away, neither can I break apart
Fifth watch, dawn is breaking
A voice says: lad, get up right now
The golden cock is crowing (cock-doodle-do)
Light filters in through the window paper
I'll bring you out through the main gate, hiya, oh hiya
When will my lad be able to visit again.

You ask me to come, who the hell wouldn't want to come yeah
Only a bastard wouldn't want to come yeah
But your wall's tall and encircled by watchtowers
I'm afraid of your father's shotgun

You ask me to come, who the hell wouldn't want to come yeah
Only a bastard wouldn't want to come yeah
You ask me to come, who the hell wouldn't want to come yeah
Only a bastard wouldn't want to come yeah